Iplex y Unesco unieron esfuerzos

Nuevo libro analiza acceso a la información pública en el país

• La obra “El derecho de acceso a la información pública en el ordenamiento jurídico costarricense” se complementa con una investigación de campo sobre prácticas administrativas

Angie López Arias
alopez@prensalibre.co.cr

El país ha experimentado avances en cuanto al acceso libre a la información pública, sin embargo, aún falta mucho trabajo por hacer como el crear una ley específica que garantice ese importante aspecto que atañe no solo a los profesionales en comunicación sino a la población en general.

ALGUNAS INFORMACIONES DE IPLEX

Expertos analizan periodismo

Patricia Recio G.
arecio@aldia.co.cr

Con la participación de tres destacados periodistas sudamericanos y uno costarricense, se llevará a cabo hoy el Foro sobre Periodismo de Calidad.
El exdirector del periódico “ La Nación” y actual presidente del Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (Iplex), Eduardo Ulibarri, junto a los periodista Ana María Cano de Colombia; Bianca Ramoneda, de Brasil; y Serguio Elguezábal, de Argentina, dialogarán sobre el presente y el futuro del periodismo en Latinoamérica y los elementos que lo definen.
Ulibarri, quien además será el moderador en este conversatorio, comentó que “desean explorar las posibilidades que existen de ejercer un periodismo de calidad, comercialmente sostenible y capaz de atraer la atención de públicos amplios”.
La actividad se efectuará de 9 a.m. a 11 a.m. en la sede del Colegio de Periodistas, en La Sabana.

http://www.aldia.cr/ad_ee/2008/agosto/28/nacionales1679033.html

IPLEX IMPULSA ACCESO A LA INFORMACION
PUBLICA EN FORO HEMISFERICO

El Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (IPLEX) participó en el Foro Hemisférico con la sociedad civil Asegurando el Futuro de Nuestros Ciudadanos mediante la Promoción de la Prosperidad Humana, la Seguridad Energética y la Sostenibilidad Ambiental  que se llevó a cabo del 1 al 2 de mayo de 2008 en Miami, en preparación de la Quinta Cumbre de las Américas de la Organización de Estados Americanos (OEA)  la cual se realizará en Trinidad y Tobago en el 2009.
Durante la discusión en la mesa “Democracia, buen gobierno y promoción de los derechos humanos” integrada por 25 representantes de diversas organizaciones se aprobó por unanimidad la propuesta presentada por el Fiscal de la Junta Directiva de IPLEX, Lic. Alejandro Delgado Faith, para que se incorpore el siguiente texto en las recomendaciones:
“Un llamado  al compromiso real y efectivo de nuestros  gobiernos para que, en cumplimiento de lo dispuesto por  la Convención Interamericana de Derechos Humano, la jurisprudencia creada por las opiniones consultivas y resoluciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos; las  resoluciones, acciones y declaraciones de la Comisión;  se defina como tarea prioritaria de los Estados fortalecer la libertad de expresión y el acceso a la información.
Que se incluya o se adopte una referencia o un llamado para que se adquiera el compromiso de adoptar la Declaración de Atlanta y Plan de Acción para el avance del Derecho de Acceso a la Información.”
Se adjunta al presente la Declaración de Atlanta.

Breves País
Iplex pide aprobar Ley de Prensa
San José. Representantes del Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (Iplex) solicitaron ayer a los próximos jefes de fracción de la Asamblea Legislativa poner a discusión y aprobar en una comisión plena la Ley de Libertad de Expresión y Prensa que se dictaminó hace cuatro años. Eduardo Ulibarri, presidente de Iplex, dijo que el proyecto tiene implicaciones para toda la ciudadanía.
http://www.nacion.com/ln_ee/2008/abril/29/pais1516775.html#st1

IPLEX toma iniciativa 
Nuevo impulso a la libertad  de expresión

Dar un nuevo impulso al proyecto de reforma legislativa que pretende mejorar las condiciones para ejercer la libertad de expresión en Costa Rica. Este es el objetivo que se ha fijado el Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (IPLEX), y, como punto de partida, realizará el próximo lunes 28 una reunión almuerzo con líderes de la Asamblea Legislativa.
La actividad se vincula, además, con dos hechos de gran actualidad: la renovación, el 1° de mayo, del directorio legislativo y de las jefaturas de fracción, y la celebración, el 3 del mismo mes, del Día Mundial de la Libertad de Expresión y de Prensa.
Al encuentro se ha invitado al presidente de la Asamblea, Francisco Antonio Pacheco, a los nuevos jefes y jefas de fracción, a los diputados y diputada independientes, y así como a sus directores de prensa.
Eduardo Ulibarri, presidente del IPLEX, dijo que el proyecto se encuentra en trámite desde hace varios años, pero hasta ahora ha sido imposible que, tras su dictamen afirmativo, se ponga a votación y discusión.
“Creemos que ya es hora de que el país modifique elementos esenciales de las leyes que afectan negativamente la libertad de expresión, para ponerlas a tono con la doctrina del Sistema Interamericano”, dijo Ulibarri.  Recordó, además, que el objetivo del proyecto no es beneficiar a los periodistas, sino a todos los ciudadanos y a la democracia costarricense.

Organización no gubernamental
Instituto costarricense expone ante OEA sobre libertad de expresión

26-02-2008 , 3:28 pm
Redacción
El presidente del Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (Iplex), Eduardo Ulibarri, presentó ayer una ponencia sobre libertad de pensamiento y expresión en el hemisferio ante la Organización de Estados Americanos (OEA), en Washington, Estados Unidos.
La exposición se planteó durante una sesión especial de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos del organismo.
Ulibarri fue el único representante de una organización nacional no gubernamental de América Latina invitado a exponer.
Durante su disertación analizó los alcances del artículo 13, inciso 1, de la Convención Americana de Derechos Humanos y los aportes de la Corte y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en la materia.

“Así como la libertad de expresión es requisito de la democracia, así su ejercicio pleno depende de la vigencia de esta y, sobre todo, de su accionar mediante instituciones eficientes, confiables, independientes y legítimas”, señaló el experto ante la comisión.
Ulibarri destacó, además, el trabajo de la Relatoría para la Libertad de Expresión de la OEA, y de las organizaciones no gubernamentales que trabajan por la vigencia de ese derecho.
En la cita participan las delegaciones acreditadas ante la organización, y también una serie de invitados especiales. Se convocó por mandato de la Asamblea General que se celebró en el 2006.
Además de Ulibarri, ayer expusieron el presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa, Earl Maucker, y el decano de la Facultad de Derecho de American University, Claudio Grossman.

http://www.nacion.com/ln_ee/2008/febrero/29/pais1444398.html

Iplex solicitó enmienda a tribunal ambiental

19/02/2008 12:00 PM
Diana Lucía Salas
En una carta dirigida a Roberto Dobles, ministro de Ambiente y Energía, representantes del Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (Iplex), solicitaron enmendar un decreto emitido sobre las tareas del Tribunal Ambiental al considerar que atenta contra el derecho de acceso a la información pública.
El decreto se publicó en la Gaceta el pasado 5 de febrero y establece que “las partes y sus representantes y cualquier abogado tendrán derecho en cualquier fase del procedimiento a examinar, leer y fotocopiar cualquier pieza del expediente, así como solicitar certificaciones de la misma, con las salvedades que indica el artículo 273 de la Ley General de Administración Pública”.
Eduardo Ulibarri, presidente de Iplex, especificó en la carta dirigida a Robles, que la disposición además de discriminatoria , impide, sin justificación válida, el acceso de los ciudadanos a un tipo de documentación que es de interés público.
Ulibarri señaló además, que el nuevo decreto deroga lo dispuesto en el Artículo 12 del Decreto Ejecutivo número 25084, el cual establecía que una vez abierto el procedimiento, los expedientes se considerarán públicos y a ellos tendrán acceso, con fines de información , cualquier particular.
En este artículo también se exceptúan las circunstancias establecidas por el Tribunal mediante resolución razonada.
EF intentó conversar con Roberto Dobles, ministro de Ambiente y Energía, pero en su despacho dijeron que estaba fuera del país y que se intentaría obtener una respuesta sobre el tema del viceministro, Jorge Rodríguez.

http://www.elfinancierocr.com/edactual/economia1431785.html

Iplex advierte peligro a control informativo sobre el referendo

Instituto de Prensa y Libertad de Expresión en contra de regulación estatal
Entidad destaca que la libre expresión es clave para la democracia.

Lupita Mora
lumora@nacion.com

Eduardo Ulibarri aboga porque sean los ciudadanos los que juzguen y decidan sobre la calidad de los contenido de los medios. archivo

El Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (Iplex) se declaró en contra de cualquier control o monitoreo estatal sobre la información que difundan los medios de comunicación en torno al referendo sobre el TLC.
Cualquier control o medición de informaciones por parte de entidades oficiales es “peligroso”, advirtió el Iplex, en respuesta a una propuesta, en ese sentido, del Observatorio de la Libertad de Expresión.
El periodista Eduardo Ulibarri, presidente de Iplex, dijo que el Instituto insta a que se haga una discusión sobre el tema con “pleno respeto a todas las libertades individuales y sociales”, entre las que está la libertad de expresión.

Iplex es una asociación privada, sin fines de lucro, dedicada a velar por la promoción de la libertad de expresión y el libre acceso a la información pública, así como a promover los valores éticos, la responsabilidad y la independencia en el ejercicio periodístico.
Por su parte, el Observatorio de la Libertad de Expresión está constituido por el Colegio de Periodistas, el Colegio de Abogados, el Colegio de Ciencias Políticas y la Facultad de Derecho de la Universidad de Costa Rica.
El Observatorio propuso al Tribunal Supremo de Elecciones llegar a “regular” a los medios, si fuera del caso, “con el objeto específico de garantizar una igualdad amplia e irrestricta en el trato (informativo), si se estimare claramente lesionada”.
Rechazo. Pero el Iplex, dijo Ulibarri, cree que el trabajo informativo y de opinión de los periodistas y medios no puede estar sometido a limitaciones previas, sino a disposiciones éticas y profesionales que cada quien adopte.
A su juicio, pretender otra cosa, “es violentar principios reconocidos por la Constitución Política y por los instrumentos internacionales de derechos humanos vigentes en Costa Rica”.

Ulibarri insistió en que en el debate sobre el referendo o cualquier otro tema, son los ciudadanos y no las autoridades quienes deben juzgar y decidir sobre la calidad, balance, oportunidad y relevancia de los contenidos de los medios.
El comunicador argumentó que Iplex siempre ha defendido la posibilidad que tiene cada ciudadano por construir sus propios argumentos, así como intercambiarlos libremente con otros, ya sea de forma directa o indirecta, “en un proceso que debe ser dinámico y abierto”.
Según Ulibarri, la diversidad del debate democrático es aún mayor en esta época, cuando al contenido de los medios de comunicación se une la enorme diversidad de formatos y posibilidades de los medios digitales.
De ahí que Iplex considere que “todo intento de control o medición por parte de entes oficiales es “peligroso y si dichos controles o mediciones se centran en los medios de comunicación establecidos, constituirán una odiosa discriminación en su contra”.
Iplex, dijo Ulibarri, insta a los periodistas y medios para que, de cara al referendo, realicen sus tareas informativas con seriedad y responsabilidad en el marco del respeto a la ética y los valores periodísticos.
http://nacion.com/ln_ee/2007/julio/02/pais1152893.html

ORGANIZAN ACTIVIDADES PARA
PROMOVER LIBERTAD DE PRENSA Y EXPRESIÓN.

Gracias al apoyo del programa Iniciativa de Justicia, de la fundación Sociedad Abierta, el Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (IPLEX) realizará una serie de actividades con el Dr. Eduardo Bertoni, reconocido jurista argentino y ex relator sobre Libertad de Expresión de la Organización de Estados Americanos (OEA), para promover el estudio y discusión de estos temas en el país.

El Dr. Bertoni tendrá reuniones con diferentes sectores intelectuales, profesionales y académicos del país.

Su objetivo esencial, sin embargo, será establecer contacto periodistas, diputados y diputadas, así como algunos de sus asesores, con tres propósitos relacionados:


1. Exponer las tendencias doctrinales, legales y jurisprudenciales que, en materia de libertad de expresión y de prensa, se han venido desarrollando en el ámbito del Sistema Interamericano.

2. Analizar nuestra legislación vigente a la luz de esos principios.

3. Analizar las reformas al respecto pendientes en la Asamblea Legislativa, especialmente, el proyecto conocido como "Ley de libertad de expresión y de prensa" (expediente 15.974), que cuenta con dictamen mayoritario de la Comisión Especial de Prensa, emitido el 11 de agosto de 2005.
Por tal motivo, el IPLEX ha organizado un taller para diputados y asesores legislativos el jueves 26 de octubre de 9 a.m. a 12 md. en la Sala de Expresidentes de la República de la Asamblea Legislativa.

A la vez, el viernes 27 del presente mes en el Salón de Beneméritos de la Patria de 8 a.m. a 9 a.m., antes de las conferencias de prensa de las fracciones políticas, conversará con los periodistas que atienden la Asamblea Legislativa.

Dr. Eduardo Bertoni,

El Dr. Bertoni es Ex-Relator Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en la Organización de Estados Americanos (OEA). Bertoni es abogado de nacionalidad argentina, egresado de la Universidad de Buenos Aires y ex becario del Instituto de Derechos Humanos de la Escuela de Derecho de la Universidad de Columbia en Nueva York.

Asimismo, fue designado Profesor de Derecho Penal y Procesal Penal en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires, donde ha dictado cursos de grado y postgrado. Fue asesor legal en varias organizaciones no gubernamentales en su país y fue miembro del "Centro de Estudios Legales y Sociales" (CELS), del "Instituto de Estudios Comparado en Ciencias Penales y Sociales" (INECIP) y del "Foro para la Reconstrucción Institucional".

Ha trabajado asimismo como asesor del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la República Argentina. Bertoni ha escrito varios artículos y libros sobre el derecho a la libertad de expresión, sobre reformas judiciales y sobre derecho penal internacional. Sobre estos temas, también ha dictado cursos y conferencias en varios países.

Eduardo Bertoni, asumió las responsabilidades de Director Ejecutivo de la Fundación para el Debido Proceso Legal a finales de Mayo de 2006.

Es por lo anterior que les solicitamos su apoyo para divulgar estas actividades, así como invitar a los periodistas de sus medios de información para que nos acompañen y colaboren con el impulso de las iniciativas de ley que fortalecen la labor de la prensa nacional.

Un grupo de periodistas pidió al Mandatario Oscar Arias que en su mandato se busque la aprobación del proyecto de ley de Libertad de Expresión y Prensa.

El exdirector del periódico La Nación, Eduardo Ulibarri, fue uno de los periodistas representantes del Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (IPLEX) que se reunieron con el Presidente Arias. El proyecto plantea que en los casos de delitos contra el honor, injurias, calumnias y difamación existe un artículo de exclusión del delito, es decir, que no son punibles en varios casos. Según Ulibarri esta propuesta de reforma tiene ya más de 6 años de estar en la corriente legislativa y que, de forma paralela, ya se ha buscado el apoyo de diputados de distintas fracciones legislativas. El legislador José Manuel Echandi expresó “es un proyecto muy importante para lograr garantizar la libertad de expresión en este país. Es un proyecto que tiene dictamen afirmativo de comisión y que podría ser, perfectamente bien enviado por el Poder Ejecutivo a la Plena Tercera, yo le solicité así a don Rodrigo Arias”.

RTN NOTICIAS-Canal 13

Edición nocturna, miércoles 09 de agosto de 2006.

Exitoso taller sobre periodismo asistido por computadora

Asistentes al curso “Periodismo asistido por computadora: nuevas herramientas para grandes retos”, realizado el 28 de abril.

Con la asistencia de más de 20 periodistas se realizó el primer Taller intensivo de periodismo “Periodismo asistido por computadora: nuevas herramientas para grandes retos”.

Dos periodistas de gran reconocimiento hemisférico en el campo de la investigación unieron sus talentos el 28 de abril, Lise Olsen, del diario Houston Chronicle, de Texas, y Giannina Segnini, de La Nación, compartieron sus conocimientos y experiencias en la materia, mediante una combinación de charlas, análisis de casos y prácticas con los participantes.

La actividad fue el resultado de un esfuerzo conjunto entre el Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (IPLEX) con la ayuda de la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva (ECCC) de la Universidad de Costa Rica y el patrocinio del Knight Center para Periodismo en las Américas, de la Universidad de Texas, en Austin.

Asistentes al curso “Periodismo asistido por computadora: nuevas herramientas para grandes retos”, realizado el 28 de abril.
^ Subir ^
Falta de reformas legales limita libertad de prensa Irene Vizcaíno ivizcaino@nacion.com Mediante una videoconferencia, el periodista David Hume, en Washington, compartió criterios con colegas ticos. Embajada de EE. UU. para LN Foro internacional sobre periodismo La legislación costarricense en materia de libertad de prensa promueve la autocensura, violenta la Convención Americana de Derechos Humanos y está desfasada. Así opinó Rubén Hernández Valle, experto en derecho, durante la celebración del Día Mundial de la Libertad de Prensa, declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en 1993. A dicha realidad se enfrentan los periodistas nacionales tras malogrados esfuerzos para que la Asamblea Legislativa aprobase un conjunto de normas que regule el ejercicio de su profesión. Periodistas, abogados y estudiantes participaron en una videoconferencia organizada por el Poder Judicial, el Instituto de Prensa y Libertad de Expresión y la Embajada de Estados Unidos. El especialista en derecho constitucional Rubén Hernández y los periodistas estadounidenses David Hume y Robert Rivard trataron la situación en sus respectivos países. Para el abogado tico, pese a que el artículo 29 de nuestra Constitución Política prohíbe la censura previa y garantiza la libertad de expresión, la jurisprudencia contradice esos principios. "Debe haber una nueva ley de presa porque la vigente data del siglo XIX, cuando no había medios electrónicos. Se debe garantizar la cláusula de conciencia, incluir conceptos como reportaje neutral y doctrina de la real malicia, y despenalizar en materia de prensa los delitos contra el honor" , aseveró Hernández. Los comunicadores estadounidenses coincidieron en que en los últimos meses ha aumentado la tensión en las relaciones entre periodistas y Gobierno. Según ellos, la administración del presidente George W. Bush se ha amparado en la lucha contra el terrorismo para evitar publicaciones y negar información sobre temas de seguridad. "Lo que están haciendo en Washington es equivocado y contradice la tradición y principios constitucionales fundamentales de este país", manifestó Rivard, editor del periódico San Antonio Express News, de San Antonio, Texas. http://nacion.com/ln_ee/2006/mayo/04/pais10.html
^ Subir ^
A pesar de normas nacionales e internacionales Funcionarios públicos incumplen su deber legal al negar información. Ellos alegan confidencialidad para evadir la rendición de cuentas Irene Vizcaíno ivizcaino@nacion.com Los periodistas Raúl Silesky, Armando González y el magistrado Gílbert Armijo participaron en el seminario. Francisco Rodríguez Normas internacionales, por lo menos 25 leyes nacionales y abundante jurisprudencia de la Sala Constitucional obligan a los funcionarios públicos a dar la información que periodistas y ciudadanos les soliciten. A pesar de ese deber, son muchos los obstáculos que los empleados del Gobierno Central e instituciones descentralizadas ponen para impedir el acceso a datos de interés general. Esas barreras fueron tema medular ayer en el seminario "Acceso a la información pública: necesidades, posibilidades y metas". La actividad fue realizada por el Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (IPLEX), con el auspicio de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Para el magistrado constitucional Gílbert Armijo, este incumplimiento por parte de la Administración Pública origina constantes recursos de amparo. Derecho humano.Tal situación se repite, pese a que desde inicios de los 90 fallos de la Sala han insistido en que el libre acceso a la información es un derecho humano que está por encima de cualquier ley y hasta de la Constitución Política. "Los funcionarios públicos son detentadores muy temporales de la representación del pueblo y por lo tanto tienen la obligación de dar información", señaló. Armijo citó entre muchas resoluciones la número 2120 del 2003, en la cual se desarrolla el concepto de "casa de cristal" para explicar el principio de transparencia y rendición de cuentas que debe imperar en las instituciones públicas. La Administración, sin embargo, se ha empeñado en evadir ese compromiso, según criterio de Armando González, jefe de información de La Nación. "El libre acceso a la información es el derecho humano más sistemáticamente violentado por los funciones públicos", aseveró. Con las limitaciones y excusas que a diario enfrentan los periodistas se perjudica a los propios ciudadanos, porque los imposibilita para tomar decisiones. Ante la tardanza de la Asamblea Legislativa para aprobar una adecuada Ley de prensa, González pidió al magistrado una mayor celeridad y claridad en los fallos de la Sala para obligar a los funcionarios a cumplir con su deber. Muchas normas El acceso a la información pública está consagrado en forma dispersa en múltiples leyes, desconocidas por los ciudadanos. Algunas disposiciones son: Constitución Política. El artículo 27 garantiza el derecho de petición y el 30 el libre acceso a la información pública. Ley del Sistema Nacional de Archivos. El artículo número 10 establece el libre acceso a documentos bajo custodia de la Administración, las instituciones descentralizadas y las empresas públicas. Ley general de la administración pública. El artículo 113 obliga a los funcionarios a satisfacer los intereses públicos. Ley orgánica del Banco Central. El artículo 14 obliga a dar información sobre la situación económica y política económica. Ley de protección del ciudadano. El artículo 5 establece la obligación de dar información sobre trámites y requisitos. http://www.nacion.com/ln_ee/2005/julio/29/pais14.html
^ Subir ^
Taller intensivo sobre periodismo asistido por computadora Dos periodistas de gran reconocimiento hemisférico en el campo de la investigación unirán sus talentos el próximo 28 de abril, para ofrecer a los colegas costarricenses el seminario intensivo “Periodismo asistido por computadora: nuevas herramientas para grandes retos”. Lise Olsen, del diario Houston Chronicle, de Texas, y Giannina Segnini, de La Nación, compartirán sus conocimientos y experiencias en la materia, mediante una combinación de charlas, análisis de casos y prácticas con los participantes. La actividad es resultado de un esfuerzo conjunto entre el Instituto de Prensa y Libertad de Expresión (IPLEX) con la ayuda de la Escuela de Ciencias de la Comunicación Colectiva (ECCC) de la Universidad de Costa Rica y el patrocinio del Knight Center para Periodismo en las Américas, de la Universidad de Texas, en Austin. Las periodistas Olsen y Segnini conducirán a los participantes por un conjunto de programas y técnicas accesibles, gracias a los cuales las bases de datos digitalizadas pueden convertirse en poderosas fuentes de investigación periodística. Olsen se centrará en experiencias estadounidenses y mexicanas; Segnini, en lo que ya se ha hecho y lo mucho que aún puede desarrollarse en Costa Rica.
^ Subir ^
El programa Por tratarse de un taller intensivo, en que la interacción será una metodología central, el número máximo de participantes se ha fijado en 25. La actividad se desarrollará entre 8 a.m. y 5 p.m. del 28 de abril, en la sala de cómputo de la ECCC, cuarto piso de la Facultad de Ciencias Sociales de la UCR. Los organizadores ofrecerán dos refrigerios, a media mañana y media tarde. El almuerzo correrá por cuenta de cada participante.
^ Subir ^
Las instructoras Lise Olsen, además de desempeñarse como reportera investigadora en el Houston Chronicle, es miembro activa de la organización Periodistas y Editores de Investigación (conocida por sus siglas en inglés, IRE), y lideró el establecimiento de una filial del grupo en México. Tiene total dominio del español. Giannina Segnini coordina núcleo de investigación de La Nación, y ha desarrollado algunas de las investigaciones más relevantes publicadas por el diario. Con sólida formación académica y profesional, ha dirigido talleres sobre periodismo asistido por computadora en varios países. Cualquier información adicional, con Raúl Silesky a los teléfonos 394-6779 o al correo. rsilesky@iplexcr.org / info@iplexcr.org